San Juan é um jogo de cartas estratégico ambientado em Porto Rico, onde os jogadores competem para construir os edifícios mais valiosos. O jogo utiliza um baralho de 110 cartas, representando construções produtoras de recursos como índigo, açúcar e café, além de edifícios "violeta" que oferecem habilidades especiais e pontos de vitória.

Em cada rodada, os jogadores assumem diferentes papéis que ativam ações como produção de recursos e construção de edifícios, com o jogador que escolhe o papel recebendo um benefício exclusivo. Diferente de outros jogos temáticos, San Juan não possui colonos ou envio de mercadorias, focando a jogabilidade na construção eficiente e no gerenciamento de cartas.

O objetivo é ser o primeiro a construir doze edifícios, acumulando pontos de vitória através das construções. Esta segunda edição inclui todas as cartas do jogo original, além de novas cartas de construção da Treasure Chest, incluindo a inédita "A Cabana", que oferece uma vantagem estratégica no comércio.